« La Gagnonnière » est le bulletin de liaison de l’association à l’intention de ses membres. La revue est disponible en format numérique ou papier et publiée quatre fois par année.

On y retrouve des nouvelles de l’association et des chapitres, ainsi que diverses chroniques portant sur les Gagnon et les Belzile et leurs descendants, des ancêtres de France à la Nouvelle-France à ceux d’aujourd’hui : généalogie, histoire, personnalités, événements, activités, et autres. Des articles sont traduits en anglais.

"La Gagnonniere" is the association's newsletter for its members. It is available in digital or paper format and is published four times a year.

It contains news from the association and its chapters, as well as various columns on the Gagnon and Belzile families and their descendants, from ancestors in France to New France to those of today: genealogy, history, personalities, events, activities, and more. Articles are translated into English.